Καλοκαίρι 1992. Όπως συμβαίνει και φέτος, Δανία και Γαλλία βρίσκονται αντιμέτωπες στη φάση των ομίλων μιας μεγάλης διοργάνωσης. Σε ένα δωμάτιο ενός νοσοκομείου στην Κοπεγχάγη ένας Δανός ποδοσφαιριστής, που συμμετείχε στα πρώτα δυο παιχνίδια του τουρνουά, βλέπει τον αγώνα παρέα με την κόρη του που δίνει μάχη με τη λευχαιμία. Προς έκπληξη όλων η Δανία
Ιανουάριος 2012. Ο Νταβίντ Ντε Χέα είναι το κεντρικό πρόσωπο στους κόλπους της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Ο 21χρονος Ισπανός έχει κλείσει ένα εξάμηνο στο Όλντ Τράφορντ αλλά οι εμφανίσεις του δεν έχουν πείσει κανέναν. Τα λάθη του είναι αρκετά και κάποια απ’αυτά κοστίζουν στη Γιουνάιτεντ γκολ και πολύτιμους πόντους, που την απομακρύνουν από την κορυφή της